Category Archives: ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΑΡΘΡΑ

De la protection des animaux (en droit Grec) : Vers un droit subjectif fondamental?

Néda Kanellopoulou Malouchou, Professeure associée de Droit constitutionnel Université Panteion des Sciences Sociales et Politiques

Παρά την εξέλιξη της νομοθεσίας, που αναγνωρίζει τα ζώα ως έμβιους οργανισμούς με ευαισθησία, ικανά να νοιώσουν τον πόνο και να υποφέρουν, η ελληνική έννομη τάξη, όπως τα περισσότερα δυτικά δίκαια, δεν φτάνει στο σημείο να αναγνωρίσει ρητά στα ζώα υποκειμενικά δικαιώματα, όπως το δικαίωμα στη ζωή, την προσωπική ελευθερία ή την φυσική και ψυχική… Read More »

Partenariats Public – Privé et autorités indépendantes

Antoine Maniatis, Dr en Droit Public, Université Paris X-Nanterre

Les Partenariats Public – Privé constituent un type alternatif et moderne des marchés publics, qui est encore plutôt marginal en Grèce. Une autre mode au sein de l’Administration publique consiste en l’institutionnalisation et la mise en marche d’autorités administratives indépendantes. À titre d’exemple, le droit des marchés publics est doté d’une triade opérationnelle regroupant deux… Read More »

Commentaire (burkini, mosquée d’Athènes)

Vassilis Androulakis, Maître des requêtes au Conseil d’Etat hellénique Laboratoire Mediterraneen de Droit Public (équipe grecque)

Σύντομο συγκριτικό σχόλιο δύο αποφάσεων: η μια του γαλλικού Conseil d’Etat για το μπουρκίνι και η άλλη του ΣτΕ για το τζαμί. Δημοσιεύτηκε στη Revue Méditerrannéenne de droit public, vol VII, Οκτώβριος 2017, σελ. 71 επ. To κείμενο στο pdf.

Authoritarian democracy: The new enemies of democracy and human rights in Europe

Nicos C. Alivizatos, Emeritus professor, University of Athens

On the 21st of last January, that is the day after Mr Trump’s inauguration, a meeting, very important symbolically, took place in the German city of Koblenz. Situated at the confluence of the Rhine with the Moselle, Koblenz’s most significant monument is huge statue of Emperor William I on horseback; king of Prussia, the latter… Read More »

In Greece, Constitutional Changes Without Constitutional Revision

Antonis Manitakis, Emeritus ProfessorofLaw Schoo, AristotleUniversity of Thessaloniki, Former Minister, Dean Emeritus “Neapolis” Law School, Pafos, Cyprus

The last thing that the country currently needs is the start of the process for the revision of the Constitution. At a very critical moment for the country’s economy, with the state’s existence being under threat and with the political system collapsing and becoming more and more unreliable, any discussion over constitutional revision is, in… Read More »

State Transformation and the European Integration Project: Lessons from the financial crisis and the Greek paradigm

Evangelos Venizelos, former Deputy Prime Minister of Greece (2011–12, 2013–15), Minister of Foreign Affairs (2013–15), Minister of Finance (2011–12), Minister of Defence (2009–11) and former Leader of PASOK (2012–15). He currently serves as a member of the Greek parliament and is Professor of Constitutional Law at the Aristotle University of Thessaloniki.

Summary: The financial crisis that erupted in the eurozone not only affected the EU’s financial governance mechanisms, but also the very nature of state sovereignty and balances in the relations of member states; thus, the actual inequalities between the member states hidden behind their institutional equality have deteriorated. This transformation is recorded in the case… Read More »

Les réfugiés, le Danemark et la Grèce

Nicos C. Alivizatos, Professeur, Université d'Athènes

Μετά τις συζητήσεις που προκάλεσε και στην Ελλάδα η ψήφιση από το κοινοβούλιο της Δανίας των γνωστών μέτρων κατά των αιτούντων άσυλο στη αυτή σκανδιναβική χώρα (κατασχέσεις τιμαλφών και χρημάτων πάνω από ένα ορισμένο ποσό κατ’ άτομο), ο καθηγητής Ν. Κ. Αλιβιζάτος, μας έστειλε για ανάρτηση το κατωτέρω άρθρο, που απέστειλε σε πολλούς Γάλλους και… Read More »

Greek civil union law (as amended by law 4356/2015)

Greek Law regulating the Civil Union (symfono symviosis = contract of cohabitation) (translated by Panayotis Viopoulos, law student – you may also find it as pdf on this page) Law no. 3719/2008 (FEK = Government Gazette 241/Α'/26.11.2008) on Civil Union Law no.3719/2008 as amended by the provisions of Law  no.4356/2015 (FEK = Government Gazette Α'… Read More »

PPP and the constitutional right to the environment

Antonios Maniatis, PhD, Paris - X University

Abstract The PPP contract is an agreement within public sector bodies enter into long-term contractual agreements with private sector entities for the construction or management of public sector infrastructure facilities by the private sector entity, or the provision of services by the private sector entity to the community on behalf of a public sector entity.… Read More »

Un état d’exception nullement exceptionnel. La crise souveraine et le crépuscule de la Constitution. Un aperçu historique

Iphigenie Kamtsidou, Professeur Associée de Droit Constitutionnel – Université de Thessalonique, Présidente du Centre National de l’Administration Publique et Territoriale

En Grèce, la crise de la dette souveraine s’est présentée comme une circonstance exceptionnelle qui menaçait la survie du pays. Durant le 20e siècle, des circonstances similaires ont été traitées juridiquement sous le concept de l’«état de nécessité», qui, d’après la jurisprudence, justifie le sursis provisoire des garanties constitutionnelles, afin que le danger soit affronté… Read More »